new watch – nuovo orologio – ceas nou

trilingual post

Image

We are confusing the people with the sheepfold, sheep together lost …
People are per capita figures, headless …
The elect will believe the gods, until a last hiccups …
Flora and fauna moaning to the desert …
The clocks have gone wild,
they are to blame for every disaster –
Conclusion: henceforth to measure time with the kisses

Image

Stiamo confondendo i popoli con delle ovile, peccore sempre smarrite…
Le persone sono figure capite, senza testa…
Gli eletti si credono degli dei, fino ad ultimo singhiozzo…
Flora e fauna gemendo a deserto…
Gli orologi sono andati selvaggi, fuori strada, traviati, e che probabilmente
questi sono colpevoli di ogni disastro –
Conclusione: d’ora in poi, misuriamo il tempo baciarci

Image

Popoarele se confundă cu stânile, oi continuu pierdute,
Oamenii sunt cifre, cap de locuitor fără cap
Aleșii se cred zei până la ultimul sughiț
Flora și fauna geme a pustiu
Orologiile au luat-o razna și probabil ele
sunt de vină pentru orice dezastru
Concluzie: de acum înainte să măsurăm timpul doar în săruturi

Image

photos by internet

12 thoughts on “new watch – nuovo orologio – ceas nou

  1. Thanks for sharing this.
    Ranu

    Like

  2. Love this picture!

    Like

  3. Stunning visual language. Awesome therapy for the soul.

    Like

  4. This truly eas a mesmerising post.

    Like

  5. Lovely! I like better in Romanian.

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s