Secret tablets found by archaeologists in the future – tavolette segreti trovati dagli archeologi nel futuro – tăblițele secrete găsite de arheologi în viitor

Trilingual post, translations by me

password
.
return to the caves
LCD caves, LED caves, Plasma caves,
silicon besieges lipids and carbohydrates
the pulse is measured in bits, greeting in beeps
the handshake in pixels
.
Dolly the sheep has cloned a human… is a revolution…
in the rest, worthy of note, is the sex, no one is excited
scanning looking sideways toward a robo-whore
the little hand swellable… wavers on the keys arranged in layers
push the clone’women, and the clone’man ( that meanwhile Dolly
has created a pair, nostalgic replica of libertine Eden) in a cave in first class comfort

the password is an inscrivibile bleat, echo of poor Dolly, cremated
without a priest…

parola d’ordine
.
tornare alle caverne
grotte a LCD, grotte a LED, grotte a Plasma,
il silicio assedia lipidi e carboidrati
il polso viene misurato in bit, saluto in bip
la stretta di mano in pixel
.
la pecora Dolly ha clonato un uomo …rivoluzione
nel resto, degno di nota, rimane il sesso, nessuno si sta eccitando
scansionando guardando di traverso a una robo-putana
manina gonfiabile vacilla sui tasti disposti in strati
spingerebbe la clona, e il clono (che intantoDolly
creò un paio come replica nella nostalgia del libertino Eden) in una grotta comforto prima classe
.
la password è un belato inscrivibile, eco della povera Dolly cremata
senza prete…

parola de acces
.
întoarcerea în peșteri
peșteri lcd, peșteri led, peșteri plasmă,
siliciul asediază lipidele, glucidele
pulsul se măsoară în bit, salutul în bip
strângerea de mână în pixel
.
oaia dolly a clonat un om, revoluție…
singurul rest, demn de notat, sexul, niciunul nu se incită
scanând cu coada ochiului o …robopițipoancă
mânuța gonflabilă șovăie pe tastele dispuse în straturi
ar da să împingă clona, și clonul, (fiindcă-ntre timp oaia dolly
i-a creat o pereche, replică nostalgicului libertinaj edenic) în peștera confort unu
.
parola de acces e un behăit inscrivibil, ecoul bietei Dolly incinerată
fără preot…

photos by internet