cieco / blind / orb

le solitudini ti fanno sentire come

ti crescono le unghie al posto di sopracciglia, le palpebre, i capezzoli,  i talloni

intero tuo povero essere cresce e diventa un’unghia

oggi le tue diti afferra le mie labbra – ed io li credo

un tagliaunghie…

the loneliness make you feel like

you grow your nails

instead of eyebrows, eyelids, nipples, heels…

be poor your whole fingernail grows

today your fingers grab my lips – and I believe her

a nail clipper …

însingurările te fac să simţi

cum îţi cresc unghii

în locul sprâncenelor, în locul pleoapelor, gurguielor, călcâielor…

întreaga ta biată alcătuire creşte unghie

azi degetele tale îmi apucă buzele –  eu crezându-le

o unghieră…

Anunțuri

3 gânduri despre „cieco / blind / orb

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s