trilingual post: english, italiano, română on the scales of the sky hang a mosquito heavier than the soul of a child Africa, viewed from up there in the cupped hands clean of the gods seems only a golden blot a streak of grape must we those allegedly as being civilized world we weigh the eternity… Citește mai mult plasmodium
trilingual post: english, italiano, română – photo by Eiko Ojala the air conditioning is your whispers your eyes are walls of the room the remaining just imaginings l’aria condizionata è i tuoi sussurri i tuoi occhi sono i muri della stanza il resto soltanto fantasticherie aer coniționat șoaptele tale ochii tăi sunt pereții odăii restul… Citește mai mult the contrails of poetry – le scie di poesia – dâre de poem
triligual post: english, italiano, română I would have pleasant this day the life if it were as a cigarette without filter to be able to light it at each end of mi sarebbe piaciuto questa giornata la vita se fosse come una sigaretta senza filtro di poter accenderla a ciascuna estremità mi-ar plăcea ziua aceasta… Citește mai mult clip
the media will have learned you that Romania is a country hostile? Visit it … then, you will become eager to be born there … i media vi hanno imparato che la Romania è un paese ostile? Visitatelo … poi diventerete bramosi di essere nati lì … mass-media va învăţat că România este o țară… Citește mai mult You are your own guide/Tu sei il tuo guida
trilingual post: English, Italiano, Română God has green eyes and his hands have the smell of fir otherwise life would only the reflection of a perpetual mourning Dio ha gli occhi verdi e le sue mani hanno l’odore di abete altrimenti la vita sarebbe solo il riflesso di un lutto perpetuo Dumnezeu are ochii verzi… Citește mai mult the eyes of God
Trilingual post: English, Italiano, Română poetry is a door-egg or a key a bizarre and intimate touch as if to kiss on the lips thyself . first and only poetry was when God gave breath to a speck of dust – the echo increases You have part of a sound, you’re sound, squatting in it… Citește mai mult segment of the echo
Trilingual post: English, Italiano, Română wrote without interruption without turning the page the soft rustle would heal of bizarre diseases I could not bear and I said him my friend brings the pencil upside down le ho detto… e scrive senza interruzione senza voltare pagina il fruscio morbido lo guariva di malattie bizzarre non sopportavo… Citește mai mult I told him…
trilingual text, English, Italiano, Română ready get naked all the wardrobes which We take the air in the house and money … now we choose clothes only between the color spots, in the soft kisses in the fluorescent sprays, in exotic perfumes and wear shoes like a glass of wine otherwise… being considered merely a… Citește mai mult the stripped pretext
trilingual text: English, Italiano, Română leaves us all trees no tree no longer will visit us to beat in the window we will need to draw the exterior walls directly on the plaster impetuous with orchards and forests or our hearts to wander astray … as in a forest of ghosts of the last trees… Citește mai mult reinforced concrete
photos by me
valeriu dg barbu 