Everything is possible

Trilingual post: English, Italiano, Română

would you want to becomes the minutes as the tiles
to make skating forward and backward
would you like to be the love as a cotton T-shirt to one hundred percent
to mark on it with a marker every conquest
would you like to be all meanings accessible as the flu viruses
Well, anything is possible
It only remains that your soul be able to born the colors –
What would all these to remain transparent
such as yet they are?

Tutto è possibile
vorresti che sarebbero i minuti come le piastrelle
per fare pattinaggio avanti e indietro
vorresti che sia l’amore come una maglietta di cotone al cento per cento
di segnare su esso con un pennarello ogni conquista
vorresti che tutti i significati siano accessibili come i virus influenzali
Beh, tutto è possibile
Resta solo che la tua anima sia in grado di nascere i colori –
cosa sarebbero tutte queste di rimanere trasparente
così come sono finora?

Totul este posibil
ai vrea să fie minutele precum plăcile de gresie
să te dai cu rolele înainte și înapoi
ai vrea să fie iubirea precum un tricou di bumbac sută la sută
să însemni pe el cu un marker fiecare cucerire
ai vrea toate înțelesurile să fie accesibile precum virușii de gripă
Ei bine, totul este posibil
rămâne doar ca sufletul tău să poată naște culorile –
ce ar fi toate acestea să rămână transparente
așa cum, deocamdată, ele sunt?

Advertisements