Silicone implant


trilingual text: english, italian and romanian

I’m tempted to increase my soul … the brain
perhaps a bit the index finger towards my mirrors –
I’m not afraid of the phylum of streets, but of their widths
So, wherever I would go is the same, that’s all
whereas the spheres are still almost spherically –
I’m tempted to any tempt, but not be forced even
to rewinding soul …brain, unrolled
on the streets where they grow more and more of the contours on asphalt…

Image

Sarei tentato di aumentarmi l’anima …il cervello
forse un po’ anche il dito indice verso i miei specchi –
Non mi spaventa le intrecciature delle strade, ma le loro larghezze
Così, ovunque andrei è lo stesso, tutto qui
se il tondo è ancora quasi tondo –
Sarei tentato di tentare qualsiasi, ma non essere costretto anche
di far bobinatura dell’anima … del cervello, srotolati
sulle strade dove crescono sempre più delle sagome…

Image

Aș fi tentat cumva să-mi măresc sufletul… creierul,
poate un pic și degetul arătător spre oglinzi –
nu mă sperie încrengătura străzilor ci lățimile lor
astfel, oriunde aș lua-o este precis tot acolo
din vreme ce rotundul este încă aproape rotund –
Aș fi tentat să tentez orice dar să nu fiu constrâns
să și probez rebobinarea sufletului… creierului, deșirate
pe străzile din care cresc tot mai multe contururi…

 

10 thoughts on “Silicone implant

  1. I love your use of the pictures to add another layer of meaning to the poem. TDx

    Like

  2. I like your writing style!!!!

    Like

  3. Hey Valeriu!

    Thanks for liking my post: http://jacqueskerguelen.wordpress.com/2014/04/12/the-art-of-flirting-safely-online-eharmony/

    What did you like about it?

    I have been reading your poetry: Silicone Implant – Catchy title!

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s