fluffy…

  trilingual text: english, italian and romanian

the day is a fluffy sponge that absorbs
the sweat of the facts, particularly of the expectations,
returned prayers humble, unfinished…
The night, however, is the nest of impeccable fantasme
where you we generated the dreams and the life we envisioned being
like a fluffy donut sprinkled with vanilla sugar…
and arrives the dross of dreams hostile that embitter the peel of the moment

a3b
soffice …
il giorno è una spugna soffice che assorbe il sudore dei fatti,
particolarmente quello delle aspettative,
delle preghiere ritornate umili, incompiute…
la notte invece, è il nido delle impeccabile fantasmi
dove si generano i sogni e prefiguriamo la vita essendo
come una soffice ciambella cosparsa di zucchero vanigliato…
e poi vengono le scorie dei sogni ostile e amareggiano la buccia del attimo

a2
pufoasă…
ziua este un burete care absoarbe sudoarea faptelor,
dar mai ales pe cea a așteptărilor,
a rugăciunilor întoarse spășite, neîmplinite…
noaptea însă, este cuibul nălucilor impecabile,
acolo ne zămislim visurile și ne preînchipuim viața
o gogoașă pufoasă presărată cu zahăr vanilat…
și vine zgura visurilor ostile și ne amărăște coaja clipei

Anunțuri

11 gânduri despre „fluffy…

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s