We are

trilingual text: english, italian and romanian

We are only carnivorous plants…
with roots deeply stuck in the absences and in the impeccable distances
We are only the sounds wandering in search of at least a single ear
to knows that we exist
We are only splashes of color on the immaculate sky of indifferences
We are only carnivorous plants autophagic
Trajectories of a drop of dew that falling from one leaf to another…

Image

Siamo

Siamo soltanto… piante carnivore
con le radici infilzate profondamente nelle assenze e nelle distanze impeccabili
Siamo soltanto suoni vaganti nella ricerca di almeno un singolo orecchio
che sappia che esisteremo
Siamo soltanto delle macchie colorate sul cielo immacolato delle indifferenze
Siamo soltanto piante carnivore autofagiche
una traiettoria della goccia di rugiada che cade da una foglia all’altra…

Image

suntem

Suntem doar niște plante carnivore
cu rădăcinile înfipte adânc în absențe și depărtări fără cusur
Suntem sunete rătăcind în căutarea măcar a unei singure urechi care
să știe că existăm
Suntem pete de culoare pe imaculatul cer al indiferențelor
Suntem plante carnivore autofage
Traiectorie picăturii de rouă în cădere de pe o frunză pe alta…

10 thoughts on “We are

  1. beautiful, picture and words.

    Like

  2. Hi Valeriu, I came across your blog because you liked my post, so thanks for introducing us. There’s a beauty in your words even in the Italian and Romanian words that I don’t understand, like a ballet I suppose. Anyway, I’m very pleased you enjoyed my own writings.
    Namaste.

    Like

  3. Love the image … ‘with roots deeply stuck in the absences’.

    Like

  4. your poems have profound meaning. they are thoughts that I have often felt I should write down. I relate and connect with each of your writing. Love your poems.

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s