I do not believe in coincidences

Trilingual post: English, Italian and Romanian languages

Story of the day: I went down to the subway, I was going to Battistini, to collect information about a company where I intended to get me to take, it is very important to be well informed about who have to do with you the interview…
On the train seat next to me sat two girls who were following a tablet and, my bad habit, I peeked in the display: Incredibly, something that I would not have waited never to live …to meet my readers, were right on my blog… I try to hide emotions, trying to capture their whispered. I pretended that I ‘m redoing the hair in the window of the wagon. I was studying of sideways, if they are nice
…better, would have been if asked them, if he likes my blog …suddenly one of them says „this guy is really crazy, I do not know why I’m following everyday” and more suddenly it stood up, went towards the door, descended in the station in here the train as soon as has entered …I remained confused, twisting my neck about them, I chasing them. I said to myself, however, would been better introduce myself: „Hi, I’m the freaked out, nice to meet you”
Starting tonight I’m looking for where it I lost my head, for what I’m a crazy, I will find it?

Storia del giorno: Sono sceso alla metropolitana, andavo verso Battistini, per raccogliere informazioni su una società dove intendevo di farmi assumere, è molto importante essere ben informato su chi tocca fare con te il colloquio…
Sul sedile del treno, accanto a me, sedevano due ragazze, che seguivano su uno tablet e, la mia cattiva abitudine, ho sbirciato sul display: Incredibilmente, qualcosa che non mi sarei proprio aspettato …di vivere per incontrare i miei lettori, erano proprio sul mio blog …Tento di nascondere le emozioni, cercando di catturare il loro sussurro. Facevo finta che sto rifacendo i capelli nel finestrino del vagone. Le stavo studiando lateralmente, se sono belle …meglio se le chiedevo, se gli piace il blog… improvvisamente una di loro dice ,,questo ragazzo è veramente fuori di testa, non so perché lo sto seguendo ogni giorno,, e improvvisamente si alzarono, andarono verso le porte, scendendo nella stazione in qui treno appena era entrato …rimasi confuso, torcevo il collo dopo di loro, inseguendole. Mi dicevo a me stesso, però, poteva essere meglio presentarmi: „Salve, io sono il fuori di testa, piacere di conoscervi”
Cominciando da stasera che sto cercando dove o perso la testa, per quale sono il fuori di testa, l’ho troverò?

Povestea zilei: Am coborât la metrou, mergeam spre Batistini, urma să adun informații despre o firmă la care intenționam să cer de lucru, este foarte important să fii bine informat despre cei cu care urmează să faci interviul…
Pe bancheta din metrou, lângă mine, ședeau două fete, butonau o tabletă și, prostul meu obicei, am tras cu ochiul la display: Incredibil, așa ceva nu m-aș fi așteptat… să întâlnesc pe viu cititoarele mele, erau fix pe pagina blogului meu… Îmi stăpâneam cu greu emoțiile, încercând să surprind ceea ce își șușoteau. Mă prefăceam că îmi așez părul oglindindu-mă în geamul vagonului. Cu coada ochiului le studiam, dacă sunt frumoase, dacă… să le fi întrebat dacă le place …deodată una dintre ele spune: ,,tipul ăsta e chiar sărit de pe fix, nici nu știu de ce îl urmăresc zilnic,, și într-o clipă se ridicară, au coborât la stația în care trenul abia intrase… am rămas buimac răsucindu-mi gâtul după ele. Ar fi trebuit totuși să mă fi prezentat: ,,bună, eu sunt săritul, încântat de cunoștință,,   Începând din seara aceasta îmi caut fixul de pe care am sărit, îl voi găsi oare?