What will be tomorrow?

Trilingual text: English, Italian and Romanian language

My life is a poem written by drunken gods
With errors in grammar and of expression
With the verses blended batty
A kind of special dedication for in vain…
My life is a fairy tale with strange allegories
they has wasted too much joy and I am afraid
What will be tomorrow …after what they will be awake…?!

Image

La mia vita è una poesia scritta da dèi ubriachi
Con errori di grammatica e di espressione
Con i versetti amalgamati storti
Una sorta di dedica speciale per Invano…
La mia vita è una favola con delle strane allegorie
troppo spreco di gioia ed io temo
Che sarà domani …dopo che si sveglieranno…?!

Image

Viața mea este o poezie scrisă de zei la beție
Cu greșeli de gramatică și de exprimare
Cu versurile amalgamate șui
Un fel de dedicație specială …Zadarului…
Viața mea este un basm cu alegorii stranii
prea multă bucurie au irosit încât mi-e și teamă
Ce vor face mâine, după ce se vor trezi?!…

10 thoughts on “What will be tomorrow?

  1. Reblogged this on Words That Flow Like Water and commented:
    I kinda really like this!

    Like

  2. Beautifully said!

    Like

  3. Loooove this. Keep up the great work this year!

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s