The Slut – La cagna – Curva

Trilingual text: English, Italian and Romanian language

The Imperialism believed that has defeated, now called Globalization
What will do with the victory?
There have been more empires, were more killers too praised
by a false history: Alexander, Caesar, Napoleon…
No matter what you want, everything you can get, it only matters
What you do with what you have won, what counts as…
They will reign on an empty planet like a slut that is not desired by anyone…

Image

L’imperialismo crede che abbia sconfitto, ora detto Globalizzazione
Che farà con la vittoria?
Ci sono stati imperi, sono stati assassini lodati di troppo
da una falsa storia: Alessandro, Caesar, Napoleone
Non importa quello che vuoi, tutto ciò che si può ottenere, importa solo
quello che fai con quello che hai vinto, ciò che conta come …
essi regneranno su un pianeta vuoto come una cagna che non è desiderata da nessuno…

Image

Imperialismul crede că a învins, i se spune acum Globalizare
Ce va face cu izbânda?
Au mai fost imperii, au mai fost ucigași prea-măriți de
falsa istorie: Alexandru, Cezar, Napoleon
Nu contează ce vrei, nu contează să poți obține, contează doar
Ceea ce faci cu tot ceea ce ai dobândit, ce contează cum…
Vor împărăți peste o planetă goală ca o curvă nemaidorită de nimeni…

Image

10 thoughts on “The Slut – La cagna – Curva

  1. Powerful poem Valeriu.

    Like

  2. Good post Sir, well written.

    Like

  3. L’ha ribloggato su valeriudgbarbu2ite ha commentato:
    Add your thoughts here… (optional)

    Like

  4. E adesso cosa fanno? Governano su un mucchio di macerie? Le immagini rendono molto bene il pensiero.

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s