the last flight – l’ultimo volo – ultimul zbor

Trilingual text: English, Italian and Romanian language

If the time can fly, then also we could
If there the infinite, then we are also
the wings of the plants are the leaves, our wings are the aspirations
When you do not want anything, you’re flying gliding increasingly down
in the depths of the earth
then, time is one who losing on you, not you on him
you remember the last flight?…

Image

Se il tempo può volare, allora … possiamo anche noi
Se infinito c’è, allora siamo anche noi
le ali delle piante sono le foglie, le nostre ali sono le aspirazioni
Se non desideri più niente, stai volando planato sempre più giù
sotto le profondità della terra
allora, il tempo ci sta perdendo a te, non tu a lui
te ti ricordi l’ultimo volo?…

Image

Dacă timpul poate zbura, atunci… și noi putem
Dacă există infinitul, atunci și noi suntem
Aripile plantelor sunt frunzele, ale noastre sunt aspirațiile
Când nu mai vrem nimic, planăm din ce în ce în jos
mai jos decât străfundurile pământului
și astfel, timpul ne pierde, nu noi pe acesta
mai ții minte ultimul tău zbor?…

16 thoughts on “the last flight – l’ultimo volo – ultimul zbor

  1. I feel all of a flutter!! 🙂 Lovely!!

    Like

  2. Perfect BloggersTech

    Reblogged this on Blog of an e-marketer by Main Uddin.

    Like

  3. Reblogged this on Girl Gone..

    Like

  4. Reblogged this on hocuspocus13 and commented:
    jinxx xoxo

    Like

  5. Just lovely. And yes. I do remember it🙂

    Like

  6. We would love to post that at toemail if you do not mind? Where was the picture taken? http://toemail.wordpress.com

    Like

  7. It’s posted now. Thanks so much, we really appreciate it!🙂

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s