Trilingual text: English, Italian and Romanian language
Motto: Too many battles in the war of the world
We would be enough one – competition generosity
.
No one know beforehand how to live
We will learn step by step from the mistakes repeated
No one knows, not even believe, how dies
We will learn at every step from the death of others, and even then we do not believe
that happens to us along with them
No one knows how to love, not even to give a definition…
.
When all these are weak or have gone beyond the sublime
times when they used gasoline on the road, really crazy …the body
it is already too old – behold, this is the unique textbook on life
Motto: Troppe battaglie nella guerra del mondo
ci basterebbe una – la concorrenza della generosità
.
Nessuno sa in anticipo come vivere
Impareremo passo dopo passo dagli errori ripetuti
Nessuno lo sa, nemmeno crede che muoia…
Impareremo a ogni passo dalla morte dei altri, e anche allora non crediamo
che succede anche a noi con loro insieme
Nessuno sa amare, neanche a dare una definizione…
.
Quando tutte queste sono debole o sono andati oltre il sublime
tempi in cui hanno usato benzina sulla strada, davvero pazzesca …il corpo
già si è troppo vecchio – ecco, questo è l’unico libro di testo sulla vita
Motto: Prea multe bătălii în războiul lumii
Ne-ar fi de ajuns una – Competiția generozității
.
Nimeni nu știe dinainte cum se trăiește
Învățăm pas cu pas din repetate erori
Nimeni nu știe, nici măcar nu crede, cum se moare
Învățăm la tot pasul din morțile altora și nici așa nu credem
Că ni se întâmplă și nouă împreună cu ei
Nimeni nu știe să iubească, nici măcar să-i dea o definiție…
.
Când acestea toate nu mai sunt precare și au trecut dincolo de sublim
Ori când și-au consumat benzina pe drum, neapărat haihui… Trupul
deja ne este prea bătrân – iată, acesta-i unicul manual despre viață
Reblogged this on remedy for soul.
ApreciazăApreciază
You hit that right on the nail head! Excellent. Enjoyed it a great deal.
ApreciazăApreciază
thanks so much
ApreciazăApreciază
Beautiful words. And the photo captures the essence beautifully…
ApreciazăApreciază
thank you so much
ApreciazăApreciază
🙂
ApreciazăApreciază
W0W.. its a photo you cant forget after looking. Good one.
ApreciazăApreciază
thanks…
ApreciazăApreciază
Te he nominado para e Blog of 2013 the Year, es un honor para mi.
ApreciazăApreciază
grazie tanto…
ApreciazăApreciază
Reblogged this on valeriudgbarbu2it.
ApreciazăApreciază
Reblogged this on blogvaleriudgbarbu.
ApreciazăApreciază
Reblogged this on poesie e versetti storti.
ApreciazăApreciază
Reblogged this on color of the world.
ApreciazăApreciază
Reaches to the soul
ApreciazăApreciază
thanks Georgetta
ApreciazăApreciază
Apropo de manual pentru viata… eu as zice ca mai avem unul, Biblia 🙂
ApreciazăApreciază
acela este pentru suflet…
ApreciazăApreciază
Si sufletul nu tine de viata? 🙂
ApreciazăApreciază
in ultima vreme am cam separat sufletul de trup, trupul ne comanda…
ApreciazăApreciază
Asta nu e bine deloc… eu sunt printre cei care incearca, cu ajutorul lui Dumnezeu, sa uneasca trupul cu sufletul si duhul 🙂
ApreciazăApreciază
Reblogged this on Travel and commented:
Life
ApreciazăApreciază