Earth – just a intermediate stage /Terra – solatanto una tappa intermedia/Terra – doar o etapă intermediară

Trilingual text

people astray in the characters, ranging satanic
towards an intangible paradise
– the plants are transformed into mammals, mammals in the gods
there is still way up to man
How many can fit on a tear, this poor planet…
.
the rain opens an umbrella anti-people
threads of water are filaments of safe, the currents discharges from the bottom up

– the characters it changed in the presence of the sky
and by intents, energy ostensibly static, accumulate over limit –
rheumatic continents of slag, the genesis has been done elsewhere, not here
.
the scenery seem flawless, but the director wants more
not characters humble to worship him
up there is inflation of gods, he want people and from where?…
in this world of the world, of the names and roles, intrigue and the hunger for applause –
the paradise will always be empty, vacuum and vanity as an old virgin … and there is no hell, as long as there is an Earth

Image

gente traviata nei personaggi, oscillando satanico
verso un paradiso intangibile
– Le piante si trasformano in mammiferi, i mammiferi negli dèi
c’è ancora via fino a uomo
quante possono adattarsi in una lacrima, questo povero pianeta…
.
la pioggia apre l’ombrello anti-persone
fili d’acqua sono filamenti di salvagente, le scariche di corrente vanno dal basso al insù
– I personaggi si cambiano al cospetto del cielo
e dagli intenti, energie apparentemente statiche si accumulano fuori limite
reumatici continenti di scorie di sterili, la genesi è stata fatta altrove, non qui
.
i decori sembrano impeccabile, ma il regista pretende di più
non i personaggi di chinarsi umili,
c’è l’inflazione di dei lassù, vuole delle persone e da dove?..
in questo mondo di mondo, dei nomi e ruoli, intrighi e la fame di applausi –
il paradiso sarà sempre vuoto, in vacuo e vanità di vecchia vergine …e l’inferno no c’è, finché c’è una Terra

Image

oameni rătăcindu-se în personaje, oscilând satanic
spre rai intangibil
– plantele se transformă în mamifere, mamiferele în zei
până la om mai e stradă
câte încap într-o lacrimă, această biată planetă…
.
ploaia și-a deschis umbrela anti-oameni
firele de apă sunt lițe de siguranță, curentul se descarcă de jos în sus
– personajele se schimbă în văzul cerului
și din intenții energii aparent statice se acumulează peste limite –
reumatice continente de zgură, facerea lumii s-a realizat altundeva, nu aici
.
decorurile par impacabile dar regizorul pretinde mai mult
nu personajele să i se închine supuse
este inflație de zei acolo sus, vrea oameni și de unde?…
în această lume de lume, de nume, de roluri, intrigi și foame de aplauze –
raiul va rămâne gol, vidat și cu ifose de fecioară bătrână… și iad nu există cât mai e un Pământ

14 thoughts on “Earth – just a intermediate stage /Terra – solatanto una tappa intermedia/Terra – doar o etapă intermediară

  1. This one has some great imagery and a very clear message. Really enjoyed it.

    Like

  2. L’ha ribloggato su poesie e versetti stortie ha commentato:
    Add your thoughts here… (optional)

    Like

  3. L’ha ribloggato su valeriudgbarbu2ite ha commentato:
    Add your thoughts here… (optional)

    Like

  4. “Ploaia și-a deschis umbrela anti-oameni”. WOW! Am devenit până și ploii nesuferiți dacă am determinat-o să se protejeze de noi.
    “în această lume de lume, de nume, de roluri, intrigi și foame de aplauze ” Îmi place foarte, foarte mult. Felicitări. Citirea versurilor tale au devenit obișnuința și bucuria mea zilnică.

    Like

  5. This is magnificent!

    Like

  6. BTW . Your Bird pictures are quite beautiful~

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s