the madman

 Image

. . .want, want, want … (no, is not a echo, but the fact that you want to infinity)
did you want growth, growth…
you to be always the star… on the piece of scene from your life
you wanted the power, power, and above all … to be loved
everything you wanted … was allowed, what have you done with him?
now, where are the great victories, where the applause …?
an “I and an “I want” are demons, but woe
if you stop to want … (here is the moral,
education of the language of commercial, the society … – this is crappy)
if you stop at will, in some way, you would be taken as a loser,
if not, in the case happy, like a fool
everything is apparently, false, manipulation … …
you’re the slave of some rules
and who decides the norms for normality?
the speculators, not you … poor beetle ….
– those who create, who toil, are despised ants..
you have the courage to banish out the speculators? …
you have the courage to delete all history of the world with its patterns of criminals and thieves?
and you too can be elected… if thou kills and thou lie out more
and no law will ever be … you to pay for the murder and lies …
no priest does not want to try … the crown of thorns
always for you, humble, impels to you wear… and sells it thee
It ‘even listed on the stock exchanges,
sells to you the most expensive than … thirty pieces of silver … ….

the madman and the loser
is Free Man
wherever you go
arrive into hell, when you want, want, want …
what happened to all that you wanted and you received? – this is the world
seven billion navels of the earth
seven heads of speculators, with seven armies of small speculators  (for all they… arrives

good news: “and you too, you too, you too will die, die, die“)

Image

…vuoi, vuoi, vuoi … (no, non è un …eco, ma, il fatto che tu vuoi all’infinito)
volevi crescere, crescere…
d’essere sempre il protagonista sul pezzo di scena dalla tua vita
volevi il potere, potere, e soprattutto … di essere amato
tutto quello che volevi… è stato permesso, ma
che cosa hai fatto di lui?
ora dove sono le grandi vittorie, dov’è l’applauso …?
un “io” e un “vuole” sono demoni, ma guai
se si fermerà a “volere” … (qui è la morale
l’educazione del linguaggio commerciale, la società … – che schifo)
se ci si ferma a volere, in qualche modo, sarei preso come un perdente,
se non, un lieto evento, come un pazzo
tutto è apparente, falso, manipolazione … …
sei lo schiavo delle alcune regole
e chi decide la norma per la normalità?
gli speculatori, non tu … povero scarabeo ….
– coloro che creano, faticano, sono delle formiche disprezzate …
avrai il coraggio di cacciare via gli speculatori?…
avrai il coraggio di cancellare la storia del mondo con i suoi modelli di criminali e ladri?
anche te potrai essere eletto, quando ucciderai e mentirai più forte
e nessuna legge sarà mai … farti pagare per l’omicidio e la menzogna …
nessun prete non vuole provare … la corona di spine
sempre a te, umile, ti spinge ad indossarla… e la vende a te
E’ pure listata nelle borse,
la vende più costoso che … trenta monete d’argento … …
il pazzo e il perdente sono  …L’Uomo Libero

ovunque partirai è… verso al diavolo… quando vuoi, vuoi, vuoi …
cosa è successo di tutto ciò che si voleva e hai ottenuto? – Questo è il mondo
sette miliardi di …l’ombelico della terra
sette teste agli speculatori con sette armate di piccoli speculatori
(per coloro… viene
una buona notizia, “anche tu, anche tu, anche tu morirai, morirai, morirai“)

Image

vrei, vrei, vrei… vrei (nu, nu este un ecou, ci nesfârşire  vrerilor tale)

ai vrut să creşti, să creşti
să fii mereu protagonistul bucăţii tale din scena vieţii
ai vrut putere, putere …şi mai ales… să fii iubit
totul ţi-a fost dintotdeauna îngăduit dar
ce-ai făcut din toate acestea?
unde-i acum măreţia izbânzii, unde aplauzele…?
un „eu” şi un „vreau” sunt demoni, dar vai…
şi de vei înceta să vrei… (iată morala
educaţia limbajului comercial, societate… ce scârbă)
de vei înceta cumva să vrei, vei fi luat drept un ratat, dacă nu…
într-un caz fericit, drept un nebun
totul este aparenţă, fals, manipulare…
eşti robul unor norme
norma normalului cine oare o tot trasează?
speculanţii, nu tu… biet gândac….
– acei care creează, trudesc, sunt furnici dispreţuite…
ai avea tu curajul să izgoneşti speculaţii,
să ştergi toată istoria lumii cu modelele ei de criminali şi tâlhari?
poţi fi şi tu alesul… dacă ucizi şi minţi mai tare
şi nu va fi vreodată lege să plăteşti crima şi minciuna…
niciun preot nu probează coroana cu spini
tot pe tine te îndeamnă s-o porţi smerit şi ţi-o vinde…
este listată şi la bursă… ţi-o vinde mult mai scump decât …cei treizeci de arginţi…
nebunul şi ratatul este Omul Liber
oriunde ai lua-o este spre naiba când… vrei, vrei, vrei…
ce s-a ales din toate câte ai vrut şi ai primit? – iată lumea
şapte miliarde de burice ale pământului
şapte tartori speculanţi cu şapte armate de speculanţi mărunţi (pentru care… vine şi

o veste bună:şi voi, şi voi, şi voi muriţi, muriţi, muriţi”)

 

26 thoughts on “the madman

  1. ricorda Gesù che scaccia i mercanti dal Tempio
    Baci

    Like

    • oggi tutto quello che faciamo è messo sempre dai altri… (speculatori) sulle bilance, il prezzo del pane e il prezzo del braccio di lavoro… noi non possiamo fare altro che sottometterci… e Dio, proprio loro si lamentano di crisi…
      democrazia è un falimento, ci costa troppo, i sistemi sociali sono sbagliati, dobbiamo ricominciare senza il re denaro

      Like

  2. You have some very interesting ideas here – priests who don’t want to try, the free man as the mad man and the loser, the navel of the earth and the 7 billion, the sin of greed and vanity. Wonderful.

    One thought if I may be so bold:
    Here’s some of your lines without punctuation and instead line breaks to capture the pauses you seek.:

    the madman and the loser
    is Free Man.
    wherever you go
    is to the devil,
    when you want, want, want.

    what happened to all that you wanted
    and you received?

    this is the world.
    seven billion.
    the navel of the earth.

    Ci vediamo, arrivederla. – con molto piacere – Chagall

    Like

  3. this is wonderfully revealing, exposing much of the lint in our navals — all seven billion of us. 🙂

    I agree that the ellipses (…) could be modified. Ellipses indicate an omission of words/ideas. A comma might work better to break the thoughts in each line but would keep them connected. Also, a period at the end of each verse might be better than the ellipses.

    Example:

    and you too can be elected, if thou kills and thou lies out more
    and no law will ever be, you to pay for the murder and lies.

    I love how your concepts inspire me to ponder.
    Gracias.
    Eres un escritor con pluma de oro.

    Like

  4. whereisthebeat

    This is today’s world. So aptly put without any fancy terminological crap or cliches. Just right. Amazing.

    Like

  5. Thanks for liking my blog!!! How do you like blogging so far? I wish you could have more posts in English! Hey, make sure you read my following posts! Best of luck for blogging!

    Like

  6. Dear Valeriu,

    I am really impressed what i am reading here and ill closer to it…
    Not many people are good writers, but you are doing a really good job with it.
    like the ideas and some spinnings.
    So, i will follow your blog to be up to date…
    THX and have a great time !
    Not always easy in a future which styled retro and where some notes are ttry to be the master…

    Best regards from “Dogshitcity” / Berlin is in Germ-O-ney…

    Like

    • Good friend
      I am very glad of friendship
      passing through a transitional period, try a little writing, even if the translation is often poor
      I read and learn more than I write …
      keep close, I wish you health and happiness sustainable

      Like

      • most time it is not the translation.😉
        it is the understanding of what people wanna read or listen.
        so it means, even the deepest talk contains some missunderstandings.
        *g*
        but you r right…
        when i wann ahve some fun i use translationprograms…🙂

        Like

  7. Valeriu, gracias por tu visita a mi espacio de Consonancias y Disonancias! Veo que estamos en ‘Consonancia’ te felicito por tu blog, y volveré a leer detenidamente ya que todo poema tiene sus secretos y música en sordina entre silabas, adjetivos y metaforas…

    Like

  8. This is fascinating…so much to unpack and contemplate here, but such good ideas and pointing things out. Thank you for this!

    Like

  9. Reblogged this on 4nonfiction.

    Like

  10. Molto bella, mi ha veramente fatto riflettere con pensieri che condivido anch’io e che non perdo mai occasione di poter esprimere, in tutti i modi possibili!
    Un saluto!

    Stefano S.

    Like

  11. Thanks for flowing my blog. What a beautiful post. I really like the old cemetery picture. I know many people are big on grammar rules and all that. I was the opposite, I liked it for how original it came over.

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s