moduri de a spune / modi di dire / idioms

înaintea zorilor
lacrima arhetip tiptil va păşi…
odată ajunsă acolo unde-i spunem «dincolo» sau
pur şi simplu moarte, se va transforma în ceruri noi
pe spirală punctul acesta-i perpendicular cu ,,aici’’
sau pur si simplu viaţă

davanti all’alba
lacrima archetipo camminerà lentamente…
una volta raggiunta lì in cui diciamo “al di là” o
semplicemente morte, si trasformerà in nuovi cieli
lo spirale, il punto d’imbocco è perpendicolare nel ,,qui’’
o semplicemente la vita

before dawn
tear archetype walk slowly …
once you reach there where we say “beyond” or
simply death, will become the new heavens
the spiral, the point of entrance is perpendicular in ,,here’’
or just life

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s